伊莱特翻译-机械电子翻译

机械电子类是伊莱特翻译的专业翻译强项之一，我们在成套机械设备或电子产品的使用手册、安装手册、操作手册、调试手册、维修手册等方面积累了大量的翻译经验，熟悉机械电子行业知识和背景。翻译资料包括：工厂机械，建筑机械，农业机械，食品加工机械，包装机器，工业机械控制体系，精密机械，计量仪器，测量仪器，试验仪器，理化机械工具，时钟，镜片，照像机，光学仪器，照片显影装置，传感器，CAM，CIM，电机类，小家电，刀具，磨具，通讯仪器，电气材料，发电，电力，半导体制造，IC，电气回路，电子回路，传送机械，发动机，汽车，摩托车，铁路，船舶，飞机以及其他的工业用机械装置等。 成套机械设备说明书、使用手册、操作手册、安装手册、调试手册、维修手册；电子产品系列说明书、操作手册、安装手册、维修手册、质保说明书以及零部件安装、调试手册等。
曾参与的翻译项目：德国独资公司进口锅盖产品说明书、起重机说明书、石油钻机安装翻译、日本杏林堂株式会社医疗器械说明书、室内空调调节器使用说明、铁姆肯轴承系列说明书、PBF 系列真空带式过滤机使用说明书、电器公司项目翻译、日本协荣商会在蓉考察项目翻译、江南重工股份有限公司合同翻译、通用电器设备制造有限公司、关于对毛里塔尼亚伊斯兰共和国领土内含金潜力的评估、YF-25Y油水分离器系统、ZJA说明书、油净化装置说明书等